Déclaration de protection des données
Cette déclaration indique quelles données personnelles sont traitées lors de l'utilisation du site kaderapp.ch et de l'application web app.kaderapp.ch. Elle se fonde sur la loi fédérale sur la protection des données (LPD). En cas de divergence, la version allemande fait foi.
1. Responsable
Julian Hofer, Weinberghöhe 24, 6340 Baar, Suisse · [email protected]
2. Principe : le moins de données possible
- Aucun outil de suivi ou d'analyse, aucune publicité, aucun plugin de réseaux sociaux.
- Aucun cookie. L'app enregistre seulement la connexion et les réglages (p. ex. langue) dans la mémoire locale du navigateur.
- Aucune police externe n'est chargée.
- Les données ne sont ni vendues ni utilisées à d'autres fins.
3. Visite du site
Ton navigateur transmet des informations techniquement nécessaires (p. ex. adresse IP, date et heure, page consultée). L'hébergeur les traite dans des journaux serveur pour livrer le site et le protéger contre les abus, puis les efface après peu de temps.
4. Utilisation de l'app
L'app traite les données que les cadres saisissent eux-mêmes pour conduire leur section : liste du personnel (grade, fonction, nom, prénom, groupe/détachement), état journalier et remarques, congés, dispenses et rendez-vous, degrés de préparation, véhicules, matériel et munitions, emplacements sur la carte de conduite (avec «Me suivre» aussi la position GPS de l'appareil tant que la fonction est active), entrées de la matrice et des cartes de situation, paramètres de la section ainsi que noms et droits des utilisateurs créés par le chef de section.
Chaque section est protégée par un code et – pour les modifications – par un mot de passe ou un PIN personnel, enregistrés uniquement sous forme chiffrée (hachée).
Responsabilité des utilisateurs : nous recommandons expressément de ne saisir aucune donnée de santé (p. ex. diagnostics) ni aucune information classifiée (p. ex. emplacements d'engagement).
5. Sous-traitants
- Netlify, Inc. (États-Unis) – hébergement du site et de l'app, stockage des données de l'app.
- Cloudflare, Inc. (États-Unis) – gestion du domaine (DNS).
- Office fédéral de topographie swisstopo (Suisse) – fonds de carte et recherche de lieux ; ton adresse IP est transmise à swisstopo.
- OpenStreetMap / Nominatim – recherche de lieux de secours.
Pour les prestataires aux États-Unis, une communication à l'étranger peut avoir lieu ; elle se fonde sur le Swiss-U.S. Data Privacy Framework ou sur des clauses contractuelles types.
6. Conservation et effacement
Les données restent enregistrées jusqu'à ce que le chef de section supprime la section ; toutes ses données sont alors effacées.
7. Tes droits
Selon la LPD, tu as notamment le droit d'accès, de rectification et d'effacement. Écris à [email protected]. Tu peux aussi t'adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).